Yes, you can run your dehumidifier at the same time as your air conditioner. The Department of Energy recommends setting your air conditioner to 78 degrees. When using a combination of a dehumidifier and air conditioner. if the temperature rises above that level, the air conditioner will turn on. It will supplement your dehumidifier.
Check out our best pick dehumidifier LG Air Conditioner 14000 BTU.